- Dalia Juškienė
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Šiandien „Eurovizijoje“ nuskambės lietuviškai atliekama daina, pakėlusi visą Malmės areną ant kojų. Koks pasididžiavimas sava kalba! Nereikia nė 1,3 mln. eurų, už kuriuos Valstybinė lietuvių kalbos komisija ketina stiprinti lietuvių kalbos prestižą.
Būtų gerai dar ir patiems tą prestižą palaikyti. Lietuvos sostinėje net sovietmečiu nebuvo tokio rusakalbio fono, kaip dabar. Žinote, ką tai primena? Sovietų deficito laikais ponios džiaugdavosi „iš po stalo“ gavusios importinės avalynės porą, pirkdavo net numeriu mažesnius batus – kokie tik buvo. Nuospaudas įsitaisydavo, bet kankinosi. Ar ne panašiai elgiamės reguliuodami rusų kalbos srautą? Parduotuvės kasininkė reikalauja kalbėti rusiškai, „Bolto“ vairuotojas nė galvos nepasuka į lietuvišką pasisveikinimą ir tik pagarsina rusišką bumčiką... Kad būtume aptarnaujami savoje šalyje, „avime batus“ atvirkščiai: ne kitataučiams reikia išmokti lietuviškai, o Lietuvos gyventojams – rusiškai.
Dėl ukrainiečių patys renkamės surusėti, bet stebimės rusų psichopatinėmis ambicijomis girdėti savo kalbą visose kaimyninėse valstybėse. Sovietmečiu tam priešinomės, o dabar? Rusų kalba pas mus liejasi laisvai ir nevaržomai. Tik jau ginkdie ištarti kurio nors rusų kūrėjo vardą – tolygu pakišti degtuką po šieno kupeta.
Ypatingajai mūsų tautietei atlikėjai – aklajai pianistei Silvijai Beatričei Petkevičiūtei filharmonijoje nebuvo leista groti Sergejaus Rachmaninovo muzikos, nors ją atlieka patys ukrainiečiai, nors šis žydų tautybės kompozitorius po 1917 m. revoliucijos su šeima pasitraukė nuo bolševikų teroro į Vakarus ir vėliau tapo JAV piliečiu.
O štai prieš dvejus metus pakeitęs pavadinimą Rusų dramos teatras, net ir tapęs Vilniaus senuoju teatru, tebesiūlo kone vien rusakalbį repertuarą. Pavyzdžiui, spektaklis „Tėtis“ pagal šiuolaikinio prancūzų dramaturgo Floriano Zellerio pjesę, pastatytas lietuvių – režisieriaus Jono Vaitkaus ir vaidmens atlikėjo Vytauto Anužio – vaidinamas… rusiškai.
Kaip mes čia taip pasiklydome savo namuose, kad net valstybinę kalbą po virtuvės suolu pakišome?
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Išlaisvinti Baltijos jūros vėją3
Jei lietuvių paklaustume, kokias asociacijas jiems kelia Baltijos jūra, veikiausiai išgirstume minint Palangos tiltą, gintarą ir auksines smėlio kopas. Uždavę tą patį klausimą Danijos gyventojams, neturėtume nustebti, jei šie imtų kal...
-
Atostogų folkloras
Palanga močiučių – jau praeitis ir folkloras. „Čia išvis nesimato pagyvenusių žmonių!“ – antrą atostogų Palangoje savaitę raportuoja bičiulė. Gal dėl karščių, bandau spėti. „Dėl kainų! – kaip ...
-
Putinų kamšalas mumijai
Politika buvo didžioji Vladimiro Iljičiaus Uljanovo (1870–1924) gyvenimo aistra, tad jis nusprendė nepaisyti gydytojų rekomendacijų ir 1922 m. spalio 2 d. automobiliu grįžo į Kremlių. ...
-
Gaila, jei nelakė1
Sako, kad laikėsi režimo ir nebaliavojo. Geriau būtų baliavoję, mat tada dėl Lietuvos krepšinio būtų ramiau. Galėtum galvoti: pabaliavojo, palakė, todėl ir buvo pridusę, lėtai bėgiojo, klišai mėtė, o pats nacionalinis krepš...
-
Dėl nesutvarkytų senų baterijų – grėsmė aplinkai1
Aplinkos tarša, klimato kaita, neišnaudotas žiedinės ekonomikos potencialas ir į Lietuvos biudžetą nesurenkami pinigai – tokie pagrindiniai iššūkiai kyla dėl negebėjimo sukontroliuoti baterijų atliekų tvarkymo, rodo ...
-
Kaip gelbėsime Klaipėdos universiteto ligoninę: kąsdami į ištiestą pagalbos ranką ar dirbdami kartu?6
Mielas Klaipėdos universiteto ligoninės (KUL) vadove Audriau Šimaiti, labai kviečiu neignoruoti kai kurių mano vakar išsakytų pastabų dėl KUL vykdomos pertvarkos. Į geranorišką kritiką atsakyti įžeidinėjimais ir kaltinimais, k...
-
Kauno meras: kai atliekų rūšiavimas tik dūmų užsklanda117
Aplinkos ministras Simonas Gentvilas iš Seimo tribūnos praėjusią savaitę į mūsų pusę metė eilinę skystą politinę petardą – apkaltino mane asmeniškai ir Kauną nerūšiuojant maisto atliekų. ...
-
Ateities spėjimai1
Kai chaosas tiek privačiame gyvenime, tiek geopolitiniame kosmose pernelyg užsitęsia ir vienintelis būdas save padrąsinti dėl ateities perspektyvų telieka spėlionės, kada visa tai baigsis, griebiamasi seniai išbandyto kelio – prana&scaron...
-
Po saule jau maža vietos1
Praėjusią savaitę, kai dėl „CrowdStrike“ programinės įrangos atnaujinimo oro uostuose įstrigo milijonai poilsiautojų, grįžo prisiminimai apie 2010 m. pavasarį, Ejafjadlojokudlio ugnikalnio gerai savaitei sutrikdytą susisiekimą Europoje...
-
Metas baigti apgaudinėti rinkėjus4
Po šūvio į kandidatą D. Trumpą ir jis, ir kitas kandidatas, dabartinis JAV prezidentas J. Bidenas, visam pasauliui parodė, kas yra vakarietiška politinė kultūra. ...