- AFP-BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Prancūzija 2022-aisiais: islamiška vyriausybė, moterys su skaromis ir šydais, Sorbonos universitetas pervardytas Paryžiaus Sorbonos islamo universitetu ... Tokia nauja prancūzų literatūros „enfant terrible“ Michelio Houellebecqo (Mišelio Velbeko) knyga, kuri išleidžiama trečiadienį, kelia triukšmą dar prieš savo pasirodymą.
M.Houellebecqo – vieno garsiausių ir labiausiai į kitas kalbas verčiamų Prancūzijos rašytojų – šeštasis romanas „Pasidavimas“ (Soumission) kalba tokia tema, kuri beveik neabejotinai kurstys debatus šalyje tęsiantis politiniam ir ekonominiam sąmyšiui.
Autorius įsivaizduoja, kaip Prancūzijoje įkurta Musulmonų brolijos partija 2022 metų prezidento rinkimuose įveikia Marine Le Pen (Marin Le Pen) vadovaujamą kraštutinių dešiniųjų Nacionalinį frontą (FN) ir kaip susidaro sąlygos pirmajai per šalies istoriją islamiškai vyriausybei, kuriai vadovauja prezidentas Mohamedas Ben Abesas.
Sorbonos universitetas, kuriame dirba romano pasakotojas Fransua, tampa Paryžiaus Sorbonos islamo universitetu, moterys atsisako vakarietiškų drabužių ir renkasi hidžabą, o islamo neišpažįstantys profesoriai yra priversti atsiversti arba netenka darbo.
56 metų M.Houellebecqas 2001 metais sukėlė pasipiktinimą viename interviu pareiškęs, kad „pati kvailiausia religija, pripažinkime, yra islamas“. Tačiau šį kartą rašytojas neigia norėjęs šokiruoti.
„Negaliu pasakyti, kad ši knyga yra provokacija – jei tai reiškia sakyti dalykus, kuriuos laikau iš esmės neteisingais, vien tam, kad panervinčiau žmones“, – sakė jis literatūros žurnalui „The Paris Review“ prieš jo romano išleidimą.
Jo knygoje pateikiamas išgalvotas scenarijus, jis pripažįsta, „nėra labai realistiškas“.
„Pirma, – ir tai sunkiausias įsivaizduoti dalykas – musulmonams turėtų pavykti sutarti vieniems su kitais“, – sakė rašytojas.
Pasak jo, jei toks talentingas politikas, kaip jo išgalvotas Ben Abesas, įsiveržtų į sceną, kokia nors musulmoniška partija būtų tikėtina, bet „tam prireiktų daugiau laiko nei septyneri metai, ... toks procesas užtruktų kelis dešimtmečius“.
Islamas kaip „atpirkimo ožys“
Vis dėlto romanas jau išprovokavo energingus debatus Prancūzijoje, kurioje gyvena didžiausia musulmonų bendruomenė Europoje ir kur FN neseniai šventė didžiulę rinkimų sėkmę.
Toks scenarijus „atspindi autoriaus baimes, bet, taip pat, ir visuomenės baimes“, sakė mokslininkas, islamo Europoje ekspertas Franckas Fregosi (Frankas Fregozi).
„Tam tikri intelektualai ar komentuotojai eksploatuoja gyventojų baimes, vietoje to, kad juos ramintų ... Mes kuriame neniuansuotos socialinės islamo baimės tipą ... Islamas yra atpirkimo ožys, visų blogybių Prancūzijos visuomenėje priežastis“, – sakė F.Fregosi.
Kairiosios pakraipos dienraščio „Liberation“ vyriausiasis redaktorius Laurent'as Joffrinas (Loranas Žofrenas) sakė, kad šios knygos išleidimas „žymės datą idėjų istorijoje, kai kraštutinės dešinės idėjos pateko į aukštąją literatūrą“.
Tačiau autorius rado ir šalininkų, taip pat – ir literatūros pasaulyje.
Filosofas Alainas Finkielkraut (Alenas Fenkelkro) gyrė M.Houellebecqą už tai, kad jis žiūri „atmerkęs akis ir nesileidžia įbauginamas politinio korektiškumo“.
Jis aprašo „ateitį, kuri nėra neabejotina, bet kuri yra tikėtina“.
Knyga tikrai sujudino Prancūziją. Trečiadienį išleidžiamas pirmas 150 tūkst. egzempliorių tiražas, ji jau vadinama 2015 metų literatūriniu įvykiu.
Pats M.Houellebecqas, kuris 2010-aisiais pelnė Goncourt'ų (Gonkūrų) premiją – garbingiausią Prancūzijos literatūros apdovanojimą, pripažino, kad knyga turi „bauginančią pusę“ ir kad jis naudojo „gąsdinimo taktiką“, bet sakė, kad stengėsi įsivaizduoti save musulmono, atsidūrusio Prancūzijos balsavimo kabinoje, vietoje.
„Iš tikrųjų jie yra visiškai schizofreniškoje situacijoje. Todėl, kad bendrai musulmonai nėra suinteresuoti ekonominiais klausimais, jų didieji klausimai yra tie, kuriuos šiais laikais vadiname socialiniais klausimais“, – sakė jis „The Paris Review“.
„Tad jeigu musulmonas nori balsuoti, ką jam daryti? Tiesa ta, kad jis yra neįmanomoje situacijoje. Jis neturi visiškai jokio atstovavimo“, – sakė M.Houellebecqas.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
V. Putinas iš gynybos ministro pareigų atleidžia S. Šoigu7
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas sekmadienį ėmėsi veiksmų iš pareigų atleisti gynybos ministrą Sergejų Šoigu, taip smarkiai supurtydamas šalies karinių pajėgų vadovybę, Maskvai daugiau nei dvejus metus tęsiant karą Ukrai...
-
„Hamas“: J. Bideno komentaras dėl įkaitų Gazos Ruože paleidimo žlugdo derybas1
JAV prezidento Joe Bideno (Džo Baideno) komentaras, kad paliaubos Gazos Ruože būtų įmanomos, jei „Hamas“ paleistų savo įkaitus, yra kliūtis deryboms, sekmadienį pareiškė palestiniečių kovotojų grupuotė. ...
-
Prancūzijoje deglo estafetėje pirmą kartą nepavyko uždegti olimpinės liepsnos1
Paryžiaus olimpinių žaidynių deglo estafetėje šeštadienį patirtas pirmasis nesklandumas, kai olimpinė ugnis, kuri uždegama kiekvienos dienos pabaigoje, nebuvo uždegta. ...
-
Lietuva pradeda darbą Cheminio ginklo uždraudimo organizacijos Vykdomojoje taryboje
Lietuva sekmadienį pradeda darbą Cheminio ginklo uždraudimo organizacijos Vykdomojoje taryboje. ...
-
Žiniasklaida: ES susitarė dėl saugumo įsipareigojimų Ukrainai
Europos Sąjunga (ES), anot žiniasklaidos, susitarė dėl saugumo įsipareigojimų Ukrainai. Jie turėtų įsigalioti vasarą ir galioti tol, kol Ukraina taps ES ir NATO nare. Apie tai rašo Vokietijos laikraštis „Welt am Sonntag“, re...
-
D. Tuskas pasienyje su Baltarusija: Lenkija susiduria su stiprėjančiu hibridiniu karu10
Pasienį su Baltarusija aplankęs Lenkijos premjeras Donaldas Tuskas šeštadienį pareiškė, kad jo šalis susiduria su stiprėjančiu hibridiniu karu. ...
-
Izraelis išplėtė evakuacijos įsakymą Gazos Ruožo gyventojams12
Izraelio kariuomenė, tęsianti kovą su „Hamas“ kovotojais, šeštadienį išplėtė evakuacijos įsaką palestiniečiams: nurodė palikti namus platesnėje rytinėje Rafacho dalyje ir daugiau šiaurinių Gazos Ruožo terit...
-
Žemę užklupo stipriausia per 20 metų Saulės audra8
Žemę penktadienį užklupo galingiausia per du dešimtmečius Saulės audra, kuri nuo Tasmanijos iki Didžiosios Britanijos atnešė įspūdingas dangaus šviesas, tačiau grasina galimais palydovų ir elektros tinklų veiklos sutrikimais. ...
-
JAV: Izraelis, Gazoje naudodamas JAV suteiktus ginklus, galėjo pažeisti tarptautinę teisę9
Joe Bideno (Džo Baideno) administracija penktadienį pareiškė, kad Izraelis, Gazos Ruože naudodamas JAV suteiktus ginklus, tikriausiai pažeidė tarptautinę humanitarinę teisę, tačiau karo sąlygos neleidžia amerikiečių pareigūnams tiksliai n...
-
Vėžį besigydantis Karolis III surengė sodo vakarėlį: sūnus Haris šventėje nepasirodė6
Jungtinės Karalystės monarchas nors ir tebesigydo vėžį, vis dažniau matomas viešumoje. Šį kartą Karolis III atvėrė istorinės rezidencijos Londone duris tūkstančiams svečių sodo vakarėlyje. Jie rengiami nuo 1860-ųjų, kad monarcha...