- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Darbą baigiantis JAV prezidentas Joe Bidenas pirmadienį per savo paskutinę malonės suteikimo Padėkos dienos kalakutams ceremoniją turėjo žinutę: „Laikykitės ramiai ir burbuliuokit toliau.“
Tęsdamas seną keistą tradiciją, 82 metų J. Bidenas prieš ateinančią svarbią JAV šventę apsaugojo kalakutus Pičą ir Blosomą nuo likimo atsidurti ant vakarienės stalo.
Stebint didelei Baltųjų rūmų Pietinėje pievelėje susirinkusiai miniai, J. Bidenas juokavo, kad Pičas gyvenime vadovaujasi devizu „Laikykis ramiai ir burbuliuok toliau“, o Blosomo filosofija yra „Jokio paukštienos žaidimo“. Pastaroji frazė angliškai skamba beveik identiškai frazei „Jokio nesąžiningo žaidimo“.
J. Bidenas pridūrė, kad vežami į Vašingtoną iš Minesotos ūkio, kuriame buvo užauginti, abu paukščiai „laikėsi ramiai, toliau burbuliavo ir vis dar burbuliuoja“.
Tačiau demokratų prezidentas, kuriam kalbant kalakutai išties ne kartą suburbuliavo, rengdamasis sausio 20-ąją palikti Baltuosius rūmus turėjo ir rimtesnių minčių.
Respublikonas Donaldas Trumpas, kuris praėjusį mėnesį rinkimuose įveikė J. Bideno viceprezidentę Kamalą Harris, tikriausiai atšauks daugelį J. Bideno politikos krypčių.
D. Trumpo pažadai dėl masinių deportacijų, susidorojimo su federaline biurokratija ir didžiulių muitų užsienietiškų prekių importui kursto nežinią Jungtinėse Valstijose ir užsienyje.
J. Bidenas sakė norintis savo kalbą užbaigti rimčiau ir atkreipė dėmesį, kad per šias šventes kaip prezidentas kalba paskutinį kartą.
„Leiskite man jums pasakyti, (kad) tai buvo (didžiausia) mano gyvenimo garbė, esu amžiams dėkingas“, – sakė prezidentas.
Liepą, po jam itin nesėkmingų televizinių debatų su D. Trumpu, J. Bidenas pasitraukė iš rinkimų kovos, užleisdamas demokratų kandidato į prezidentus vietą K. Harris.
Nekelti problemų
J. Bidenas pažadėjo nekelti jokių problemų perduodant valdžią išrinktajam prezidentui – ne taip kaip D. Trumpas, iki šiol neteisingai tvirtinantis, kad 2020 metų rinkimų, kai jis pralaimėjo J. Bidenui, rezultatai buvo suklastoti.
D. Trumpas atsisakė dalyvauti demokrato inauguracijoje 2021 metais, bet J. Bidenas ir jo sutuoktinė Jill Biden dalyvaus respublikono prisaikdinime sausio 20 dieną, pirmadienį patvirtino Baltieji rūmai.
„Jis mano, kad tai svarbus mūsų demokratinių vertybių ir žmonių valios gerbimo parodymas“, – žurnalistams sakė spaudos sekretoriaus pavaduotojas Andrew Batesas, skrisdamas su J. Bidenu į vieną Padėkos dienos renginį Niujorke.
Artėjant vienintelės jo kadencijos pabaigai, J. Bidenas netrukus imsis malonių žmonėms klausimo. Prieš palikdami Baltuosius rūmus JAV prezidentai paprastai suteikia malonę būriui nuteistųjų.
„Man sako, kad šiandien čia yra 2 500 žmonių, siekiančių malonės“, – juokavo J. Bidenas.
Tačiau jis yra sakęs, kad vienam žmogui – savo sūnui Hunteriui (Hanteriui) – malonės nesuteiks.
H. Bidenas šiais metais buvo nuteistas už melagingus duomenis dėl narkotikų vartojimo, pateiktus perkant šaunamąjį ginklą. Jis taip pat pripažino savo kaltę kitoje byloje dėl vengimo mokėti mokesčius.
H. Bidenui, kurio mažas sūnus Beau dalyvavo malonės suteikimo kalakutams ceremonijoje, bausmės abiejose šiose bylose dar nepaskirtos.
Baltieji rūmai pirmadienį nurodė neturintys ką pridėti prie ankstesnių J. Bideno komentarų apie malonę jo sūnui.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Vokietija ragina ES pasirengti D. Trumpo muitams
Europa privalo pasirengti tam, kad JAV išrinktasis prezidentas Donaldas Trumpas gali įvesti didelius muitus jos eksportui, ir vieningai kovoti su tokio pobūdžio priemonėmis, antradienį sakė Vokietijos ekonomikos ministras. ...
-
Apklausa: valdančiųjų kandidatas Lenkijos prezidento rinkimuose gerokai lenkia varžovą
Lapkričio 22-23 dienomis Lenkijos dienraščio „Rzeczpospolita“ užsakymu IBRIS atlikta visuomenės nuomonių apklausa parodė, kad dabartinės valdančiosios premjero Donaldo Tusko koalicijos kandidatas į prezidentus Rafalas Trzaskowskis s...
-
Kanclerės A. Merkel memuaruose – V. Putino galios žaidimai ir kontrastingi JAV prezidentai1
Buvusi Vokietijos kanclerė Angela Merkel antradienį išleistuose memuaruose prisimena Vladimiro Putino „galios žaidimus“, kontrastingus susitikimus su Baracku Obama ir Donaldu Trumpu ir teigia, kad klausia savęs, ar galėjo padaryti daugi...
-
Kinija perspėja D. Trumpą: prekybos karo nelaimės niekas1
Kinija antradienį įspėjo, jog prekybos karo nelaimės niekas, po to, kai JAV išrinktasis prezidentas Donaldas Trumpas pažadėjo įvesti tarifus prekėms iš Kinijos bei kitur, kaip atsaką prekybai narkotikais ir nelegaliai migracijai. ...
-
Nustebino majų pirmtakai
Naudodamiesi dronais ir „Google Earth“ nuotraukomis, archeologai atrado 4 tūkst. metų senumo kanalus, kuriuose žvejojo senovės majų protėviai. Tyrėjai kasinėjo Belizo „Crooked Tree“ laukinės gamtos draustinyje. ...
-
Švedija prašo su abelių pažeidimu siejamą kinų laivą perkelti į jos vandenis5
Švedų ministras pirmininkas antradienį pareiškė, kad Stokholmas norėtų, kad prie Danijos krantų sustojęs Kinijos laivas atplauktų į Švedijos vandenis ir padėtų atlikti tyrimą dėl dviejų povandeninių telekomunikacijų kabeli...
-
Tyrimas Vokietijoje: ekonomikai reikia šimtų tūkstančių darbo migrantų
Vokietijos darbo rinka ilguoju laikotarpiu turėtų tapti itin priklausoma nuo imigrantų – iki 2040 metų jai kasmet reikės apie 288 000 darbuotojų iš užsienio, teigiama antradienį paskelbtame naujame tyrime. ...
-
JAV prokurorai nutraukė svarbiausias D. Trumpui iškeltas baudžiamąsias bylas2
JAV Teisingumo departamentas pirmadienį priėmė į Baltuosius Rūmus sugrįžti besirengiančiam Donaldui Trumpui palankų sprendimą nutraukti dvi svarbiausias prieš buvusįjį prezidentą pradėtas baudžiamąsias bylas. ...
-
D. Trumpas žada įvesti didelius muitų tarifus Meksikai, Kanadai ir Kinijai1
Išrinktasis JAV prezidentas Donaldas Trumpas pirmadienį pareiškė ketinantis įvesti didelius muitų tarifus prekėms iš Meksikos, Kanados ir Kinijos. ...
-
Baltieji rūmai: J. Bidenas dalyvaus D. Trumpo inauguracijoje
JAV prezidentas Joe Bidenas dalyvaus sausį vyksiančioje išrinktojo JAV prezidento Donaldo Trumpo inauguracijoje, pirmadienį pranešė Baltieji rūmai. ...