2010-12-01 22:27:39
Britų rašytojas Rowanas Somerville'is pirmadienį pelnė neprestižinę literatūros premiją už blogiausią literatūrinį lovos scenos aprašymą dėl entomologinių vaizdinių savo romane "Josios pavidalas".
Žurnalo "Literary Review", kasmet skiriančio šį prizą, kritikai atkreipė dėmesį į metaforą, jog meilės aktas atrodo, "tarsi žvynasparnių specialistas jodytų vabzdį tvirtu šarvu".
Šiame romane apie aistrą ir prisiminimus, kurio veiksmas vyksta vienoje Graikijos saloje, esama ir kitų neįprastų zoologinių metaforų - vieno personažo pirštai esą "pakankamai švel