Poeto, rašytojo, eseisto Kęstučio Navako naujausia poezijos knyga "Lyrika plius" yra tai, ko, nė kiek nemeluojant, mūsų literatūroje iki šiol nebuvo. Tai – daugiau nei 50 lietuvių poetų eilėraščiai (kiekvieno po vieną), atrinkti pačių jų autorių. Dar daugiau – tai ir kiekvieno eilių kūrėjo komentaras prie savojo eilėraščio. Iki šiol buvome įpratę vos prie kelių poetų, labiausiai prie Tomo Venclovos, gausių komentarų, kuriuose autoriai kalbėdavo ir apie eilėraščio genezę, ir pasiūlydavo interpretacijos kryptis skaitytojui. Vieniems toks veiksmas labai patikdavo, kiti kritikuodavo, kad, kai prie eilėraščio pateikiamos pastabos, sumažėja galimų skaitytojo santykio su eiliuotu tekstu variantų įvairovė.