- Kauno.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Leonidas Donskis
Profesoriaus, filosofo Leonido Donskio atminimas bus įamžintas ir Lenkijoje. Kaimyninėje šalyje rengiamasi išleisti knygą su paties L. Donskio bei žinomų visuomenės veikėjų Krzysztofo Czyzewskio, Timothy Snyderio, Marci Shore bei Jaroslav Hrycak ir kitų autorių tekstais.
„Prof. L. Donskio mirtis sukrėtė visus jo draugus tiek Lietuvoje, tiek Lenkijoje, todėl neturėjome abejonių, kad turime įamžinti jo atminimą. Manome, kad knyga – geriausias kelias tai padaryti. Pasitarę nusprendėme, kad L. Donskiui skirtoje knygoje bus ne tik jo kūryba, bet ir žymių autorių tekstai apie profesorių. Neabejoju, kad išleidus knygą ji bus pristatyta didžiausiuose Lenkijos miestuose“, – sako Lietuvos ambasados Lenkijoje Kultūros atašė Rasa Rimickaitė.
Knygą planuojama išleisti kitų metų pradžioje. Ją leidžia Lenkijoje, Seinuose įsikūręs „Pogranicze“ fondas, knygos leidybą parėmė AB „Kauno tiltai“. Taip pat kalbamasi su Atviros Lietuvos fondu dėl galimybės knygą išversti ir į lietuvių kalbą.
„Šiek tiek išplėtojome knygos formulę. Ji rengiama ne tik lenkiškai, bet ir angliškai, o originalų L. Donskio tekstą lydės JAV autoriaus, Rytų ir Vidurio Europos bei Holokausto istorijos profesoriaus T. Snyderio, Lenkijos visuomenės veikėjo, Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordinu apdovanoto profesoriaus K. Czyzewskio, Jeilio universiteto JAV istorijos profesorės M. Shore, Ukrainos istorijos profesoriaus Jaroslavo Hrycako, lietuvių istoriko, habilituoto mokslų daktaro Egidijaus Aleksandravičiaus, filosofo Gintaro Mažeikio tekstai ir komentarai.Profesoriaus žmona Jolanta taip pat suteikė mums galimybę naudotis L. Donskio nuotraukų archyvu“, – pasakojo „Pogranicze“ fondo vadovė Małgorzata Sporek-Czyżewska.
Lenkijoje leidžiama nemažai lietuvių autorių knygų. Lygiai prieš metus Lenkijoje išleista paskutinė L. Donskio knyga lenkų kalba „Notes szetejnieński“ (Šetenių užrašai), o neseniai pasirodė Tomo Venclovos poezijos knyga. Pasak R. Rimickaitės, kitąmet lenkų kalba turėtų pasirodyti ir T. Venclovos pokalbių su Ellen Hinseuy knyga „Pašnekesys Šiaurėje“.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
V. Krėvės prospekte susidūr...
-
Kovo 11-osios gatvėje „Volk...
-
Prezidentas susitiko su kandid...
-
Kauno verslai puošiasi Kalėd...
-
Prezidentas susitiko su kandid...
-
Prie Sakartvelo ambasados Viln...
-
Lėktuvo avarijos vietoje pirm...
-
Prezidentas susitiko su kandid...
-
Prezidentas susitiko su kandid...
-
LKL pusfinalyje – Kauno ...
-
Romano „Pakabink mėnulį“ autorė J. Walls įsijautė į prohibicijos laikus„Stiklo pilies“ autorės naujas pašėlęs romanas „Pakabink mėnulį“, kurio veiksmas vyksta prohibicijos laikotarpiu, paremtas ir rašytojos asmenine šeimos patirtimi nelegaliai gabenant viskį. ...
-
Trapaus meno terapija: dvasios paguodą randa įmantriai pjaustydamas medžių lapus1Japonų menininkas, pasivadinęs Lito kūrybiniu slapyvardžiu, pjaustinėja subtilius raštus ant nukritusių medžių lapų, tuo tarsi suteikdamas jiems naują šansą. Lito subtilaus meno pasaulis, kurį jis pradėjo kurti prieš ketverius...
-
Geriausias metas tobulėti1Šventiniu laikotarpiu Kaune nestinga pasirodymų ir renginių. Tuo tarpu praūžus šurmuliui – sausio mėnesį – scenos ir salės nurimsta. Šia proga Kauno kultūros centras (KKC) organizuoja intensyvaus šokio savaitgal...
-
Kaip apibendrinti 2024-uosius? „Oxford University Press“ metų žodžiu paskelbė „brain rot“Leidykla „Oxford University Press“ pirmadienį paskelbė 2024 metų žodžiu išrinkusi „brain rot“, kuriuo apibūdinamas žmogaus intelektinės būklės pablogėjimas, dažnai susijęs su prastos kokybės turinio vartojimu. ...
-
„Pasaulinės reikšmės paveldas“: Prancūzijoje eksponuojamos grafo Tiškevičiaus fotografijos1Vykstant Lietuvos kultūros sezonui Prancūzijoje, Šalono prie Sonos mieste pristatyta grafo Benedikto Henriko Tiškevičiaus fotografijų paroda, pirmadienį pranešė Kauno rajono muziejus. ...
-
Senegalo sostinėje Dakare įvyko NKDT bendrakūrybos su menininkais iš Afrikos pristatymas1Nacionalinio Kauno dramos teatro kūrybinės jungtys siekia Afrikos žemyną. Jau trečius metus teatras dalyvauja Kūrybiškos Europos partnerysčių projekte „Deconfining“ (liet. „Išsilaisvinimas“), kurio tikslas yra megz...
-
Nuo kitų metų visos šalies bibliotekos vartotojų pažymėjimus išduos nemokamai1Nuo kitų metų visose Lietuvos bibliotekose vartotojo pažymėjimas – skaitytojo bilietas – bus išduodamas nemokamai, pirmadienį pranešė Kultūros ministerija. ...
-
Adventinis miestelis: Kūčių stalas, saldaturgis ir dirbtuvėlės visai šeimaiLietuvos etnografijos muziejus Rumšiškėse gruodžio 7–8 ir 14–15 dienomis kviečia į adventinį miestelį, kuriame atgis senosios tradicijos, jaukūs prisiminimai ir pajusite tikrą šventinę dvasią! ...
-
Lietuvos jūrų muziejuje – jaunos JAV menininkės paroda apie tylią vandens gyvūnų kovąLietuvos jūrų muziejuje atidaryta Madeleine Grace Popkin – tarpdisciplininės menininkės iš JAV paroda „Apakinti triukšmo: nematoma vandenyno krizė“. Joje pristatoma tyli kova, kurią gyvūnai priversti išgyventi dėl...
-
Raudondvaryje skambėjo J. Naujalio dainos4Lapkričio 23-iąją Raudondvaryje įvyko XVI respublikinis Juozo Naujalio chorų konkursas-festivalis. Tai baigiamasis visus metus trukusio projekto „Raudondvaris–Naujalis – 155“ akordas. ...