Didžiojoje Britanijoje sudarytas mados terminų žodynas

Didžiojoje Britanijoje sukurtas žodynas, į kurį įtraukti įvairūs madingus drabužius ir aksesuarus apibūdinantys žodžiai. Kaip rašo britų dienraštis „The Daily Mail“, naujojo žodyno sudarytojais tapo universalinių parduotuvių „Debenhams“ darbuotojai.

„Mados terminologija – kažkokia paslaptinga kalba, kurią supranta tik mados ekspertai ir tie, kurie ištisas dienas varto madingus žurnalus. Dabar lengviau suprasti sanskritą nei mados pramonėje vartojamus žodžius“, – sakė „Debenhams“ atstovė Lizė Singlton.

Iš į žodyną įtrauktų žodžių verta paminėti, pavyzdžiui, „treggings“ (kelninės) – tamprės, kurios atrodo kaip kelnės. Arba „jeggings“ (džinsinės) – tamprės, kurios atrodo kaip džinsai. Arba „cardigown“ (megztipaltis) – megztinis, kuris atrodo kaip paltas. Na, o „skorts“ (šortasijonis) – tai šortai, atrodantys kaip sijonas.

Tačiau naujų terminų banga semia ir vyrų pasaulį. Štai, pavyzdžiui, vyriškos basutės vadinamos „mandals“ (turėtų skambėti kaip „vyrdalai“).

„Šekspyras sugebėjo tiksliai aprašyti visą pasaulį paprasta anglų kalba, todėl mes esame įsitikinę, kad mados pasauliui taip pat pavyks tai padaryti“, – sakė L. Singlton.


Šiame straipsnyje: madaterminų žodynas

NAUJAUSI KOMENTARAI

Galerijos

Daugiau straipsnių