- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Valstybinė lietuvių kabos komisija (VLKK) sako neketinanti plėsti moterų pavardžių rašybos būdų ir įteisinti moteriškos pavardės su galūne -a rašybos, bet neuždaro durų svarstymams, jei atsirastų daugiau kultūrinių argumentų.
„VLKK neuždaro durų šio pasiūlymo svarstymui, jei rastųsi daugiau kultūrinių argumentų, būtų atlikta išsami poreikio analizė. Jei ir būtų imtasi plėsti pavardžių rašybos sistemą, ji būtų apibrėžta tam tikromis taisyklėmis. Juk asmens įvardijimas yra ne tik individualus, šeimos ar giminės, bet ir valstybės reikalas“, – sakoma penktadienį VLKK paskelbtame pranešime.
Tokią poziciją VLKK paskelbė viešoje erdvėje kilus diskusijoms dėl Seimo narės Ievos Pakarklytės siūlymo įteisinti lietuvių moterų pavardes su galūne -a, kai vyro pavardės baigmuo yra -a, pvz., vyrišką Stoma ir moterišką Stoma, vyrišką Razma ir moterišką Razma. Su tokiu raštu Seimo narė kreipėsi į VLKK.
Kalbos komisija nurodo, kad nusistovėjusios asmenvardžių sistemos keitimas iš esmės galimas, bet dažniausiai sulaukia aštrių nevienareikšmių visuomenės reakcijų. „Kadangi mūsų visuomenė nėra vienasluoksnė, dažnai vieniems naujas sprendimas yra palankus, o kitiems visai nepriimtinas“, – sakoma pareiškime.
Kadangi mūsų visuomenė nėra vienasluoksnė, dažnai vieniems naujas sprendimas yra palankus, o kitiems visai nepriimtinas.
I. Pakarklytės raštą dėl pavardžių rašybos pakeitimų įvertinusi VLKK teigia, kad „kol kas vienintelis Seimo narės išdėstytas argumentas šiam pokyčiui buvo sudaromos diskriminacinės sąlygos, kai tam tikriems asmenims yra leidžiama galimybė pasirinkti pavardės darybą, tuo tarpu kitiems asmenims ši galimybė yra ribojama.
Anot VLKK pranešimo, turėta omenyje, kad daroma išimčių, kai šeimoje yra išlaikoma moterų pavardė su galūne -a arba moteris priima nelietuvišką pavardę, pvz., Čaika, Diuba ir kt.
VLKK Seimo narei atsakė, kad kitose kalbose yra kitokių dėsningumų ir kitokių moterų pavardžių baigmenų, ir tai yra natūralus dalykas, nekeliantis nuostabos ir nesudarantis sąlygų diskriminacijai, todėl plėsti būdų ir keisti nutarimo nenumatoma.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Atmintinų dienų kalendoriuje gali atsirasti dvi naujos dienos1
Į atmintinų dienų sąrašą Seimas ketina įtraukti gegužės pirmąjį trečiadienį minimą Pasaulinę mamų psichikos sveikatos dieną. Taip pat atmintinų dienų kalendoriuje turėtų atsirasti Vilko vaikų atminimui skirta diena, kurią siūloma ...
-
Ministerija imasi Teismo medicinos tarnybos vadovo paieškų
Sveikatos apsaugos ministerija (SAM) skelbia konkursą Valstybinės teismo medicinos tarnybos (VTMT) vadovo pareigoms užimti. ...
-
Nacionalinė švietimo agentūra patvirtino lietuvių kalbos tarpinių patikrinimų rezultatus
Nacionalinė švietimo agentūra (NŠA) antradienį pranešė patvirtinusi lietuvių kalbos ir literatūros bendrojo ir išplėstinio kursų patikrinimų vertinimus. ...
-
Pasienyje su Baltarusija apgręžti du neteisėti migrantai
Lietuvos pasienyje su Baltarusija praėjusią parą apgręžti du neteisėtai į šalį bandę patekti migrantai, antradienį pranešė Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
VSAT: per parą į šalį neįleisti du neteisėti migrantai
Lietuvos ir Baltarusijos pasienyje per praėjusią parą apgręžti du neteisėtai sieną kirsti bandę migrantai, skelbia Valstybės sienos apsaugos tarnyba (VSAT). ...
-
Visuomenininkai dėl muziejų uždarymo ragina pasirašyti peticiją5
Sostinės tarybai nusprendus vykdyti Vilniaus muziejų tinklo pertvarką, visuomenininkai dėl muziejų uždarymo šalies piliečius ragina pasirašyti peticiją. ...
-
Kuriozai: užsieniečiai nuo pareigūnų slepiasi net bagažinėse2
Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai jau kurį laiką dirba gatvėse su Kelių policija, tai – tik viena iš priemonių surasti užsieniečius, kurie neturi leidimo gyventi Lietuvoje. Apie tai, kiek tokių yra ir kokių kuriozišk...
-
VSAT vadas: kubiečių grupė apskundė sprendimą nesuteikti jiems prieglobsčio Lietuvoje8
Septynių kubiečių grupė teismui apskundė sprendimą nesuteikti jiems prieglobsčio Lietuvoje, sako Valstybės sienos apsaugos tarnybos (VSAT) vadas Rustamas Liubajevas. ...
-
Mirė žinoma Klaipėdos žurnalistė G. Juodytė4
Gegužės 19 d. mirė garsi Klaipėdos žurnalistė Gražina Juodytė. ...
-
Galvosūkis net teisininkams: (ne)galima viešinti girtų vairuotojų tapatybės13
Neblaivi prie vairo pagauta moteris laimėjo teismą prieš jos veidą išviešinusius žurnalistus. Ar reikia viešinti nusižengimą padariusio privataus asmens tapatybę, nesutaria ne tik paprasti žmonės, bet ir teisininkai. Sutari...